
Sillas Windsor, banqueta y apliques adornados con cristales, situados en un rincón apartado y llenos de elegancia clásica. Esta forma de banqueta suavemente curvada da al espacio un giro inesperado.

Casa nº 2. Fusión de piezas tradicionales de todo el mundo
esa preciosa casa de Cherry Hills Village, Colorado, combina elementos tradicionales vintage con tonos frescos populares.

Una clásica cama con dosel, decoración de estuco y piezas exóticas de lugares lejanos han creado un nuevo tipo de diseño tradicional.

Una de las mejores estancias de una casa tradicional es la biblioteca doméstica, revestida de paneles oscuros, con hermosos libros, cómodos muebles de cuero e incrustaciones de latón. Los tradicionalistas saben cuál es la mejor manera de cubrir el suelo para que resulte acogedor: una alfombra oriental antigua. Dudo que este aspecto del diseño tradicional cambie nunca.

Casa nº 4. Encanto rural inglés en Hollywood
La artista y bloguera Lisa Borgnes-Giramonti, inspirada por el ambiente acogedor de las casas de campo inglesas, ha transformado esta casa de 1935 en Los Feliz, California, en un espacio creativo.

Elementos antiguos y modernos conviven en armonía en toda la casa. En esta habitación, la alfombra oriental desgastada y el taburete antiguo Chinese Garden forman un elemento tradicional de la estancia, mientras que la mesa de centro es una idea moderna. El sofá tiene un diseño moderno de mediados de siglo, y los atrevidos cojines permiten saber en qué década estamos.

En colaboración con un arquitecto, Koplovitz ha transformado una pequeña cocina kambuz en una sala abierta, ahora inundada de luz y con espacio suficiente para que toda la familia pueda cocinar y comer, además de amplios pasillos que facilitan el acceso a todo el espacio.

"¿Y qué significa para ti 'tradicional'? Compártelo en los comentarios. Y participar en una renovación del estilo transicional. Tal y como yo lo veo, no es una palabra suficientemente descriptiva", se pregunta la escritora Becky Harris.