Apellidos y nombres árabes – lista

El contenido del articulo

• Nombres y apellidos árabes
• El prefijo al en apellidos árabes
• Apellidos árabes para hombres
• Apellidos árabes de las niñas
• Hermosos apellidos árabes

Se sabe que los árabes llaman a los niños no solo nombres bonitos, sino también simbólicos. Los apellidos en árabe siempre tienen un significado profundo, por lo que los padres piensan cuidadosamente cómo llamar a sus hijos. Los musulmanes creen que una persona tendrá que justificar su nombre, una vez presentado a Allah.

Nombres y apellidos árabes

Los nombres árabes se distinguen del sistema familiar del sistema de nombres por personas árabes por una organización más compleja. Su estructura básica es diferente, ya que contiene un número diferente de elementos, lo que hace que la antroponimia árabe sea una de las más informativas y complejas. Entonces, los nombres musulmanes consisten en los siguientes detalles:

• el nombre personal que se le dio al nacer el niño es Alam (puede consistir en uno o más patrónimos);
• apellido por abuelo, bisabuelo o padre – nasab (indica el origen de una persona);
• la parte precedida por el elemento «abu» – kunya (su significado es «padre de algo / alguien»);
• título – lacab;
• un signo adicional / característica distintiva de una persona es nisba (puede hablar de una persona que pertenece a una determinada comunidad religiosa).

Los primeros dos componentes de los nombres árabes son obligatorios, y Kunya, Nisba y Lakab no siempre se incluyen en el patronímico. Además, la ubicación de estos elementos puede ser diferente (no hay un orden establecido específico). El lugar de los apellidos y nombres en la estructura puede diferir, dependiendo de las tradiciones del idioma y los fundamentos culturales de un pueblo en particular..

El prefijo al en apellidos árabes

Esta partícula indica la afiliación étnica, social, política o religiosa del pueblo árabe. Además, el prefijo Al en los apellidos árabes puede referirse al lugar de residencia / nacimiento de una persona. Algunos musulmanes tienen varios nisbahs al mismo tiempo, hablando de inmediato sobre su origen y lugar de residencia. La mayoría de estas partículas provienen del nombre de una tribu o clan. Entonces, Samani al-Adaviya en traducción significa «Samani de Adi».

El prefijo del apellido podría surgir no solo del nombre del lugar de nacimiento de una persona involucrada en la religión musulmana, además, a menudo proviene del nombre del fundador de la dinastía. Por ejemplo, Samani, Hashimi, etc. Muchos nisbahs evolucionaron a partir del llamado (nombre de la profesión) de una persona. Entonces, la partícula Safari se traduce como «médico» (significa que este fue el llamado del ancestro, el ancestro). Muchos nisbas sirvieron de base para la formación de nombres musulmanes..

Apellidos árabes para hombres

Los patronímicos musulmanes no se tratan fácilmente debido a su larga estructura. Los apellidos son los mismos nombres que solo pertenecían a los padres, abuelos o bisabuelos de una persona. Al mismo tiempo, los miembros de la misma familia pueden elegir diferentes nombres de sus antepasados, más queridos por ellos por sus propios nombres. A menudo los hermanos tienen apellidos diferentes. Los apellidos árabes más comunes para hombres son:

• Abdullah
• Hussein
• Abbas
• Peligro;
• Assad
• Habibi
• Abbas
• Sahim.

Apellidos árabes de las niñas

A diferencia de los nombres femeninos rusos, los musulmanes excluyen las opciones de préstamos masculinos (aquí tenemos a Eugene, Stanislav, Vasilis, etc.). Sin embargo, a menudo es posible encontrar tipos compuestos de apellidos de niñas árabes. Anteriormente, era más posible conocer a mujeres nombradas exclusivamente con nombres / apellidos árabes, pero ahora los tártaros, turcos y otras variantes de ellos se han extendido entre los musulmanes. Lista de apellidos / nombres femeninos musulmanes modernos:

• Dilnaz – traducido como «tierno»;
• Aigul («flor de la luna»);
• Dilia («mental»);
• Firuza («feliz»);
• Dilyara («mente, corazón»);
• Guzel («el admirado»);
• Guzelia («belleza indescriptible e impensable»);
• Yulduz («estrella»);
• Dilshat («trayendo alegría»).

Además de los rasgos de carácter que a los padres les gustaría ver en la niña, su nombre debe ser melódico, agradable de escuchar. El futuro esposo de la niña debe estar contento de pronunciar el nombre de la mujer; este también es un factor importante que influye en la decisión de los padres. Al mismo tiempo, cuando se llama a un niño, la etimología es más importante, mientras que a una niña se la llama bellamente.

Hermosos apellidos árabes

A pesar de que se le da un gran papel a la importancia del patronímico de un hombre, a menudo se encuentran hermosos apellidos musulmanes. Particularmente interesantes son los apodos que reflejan los rasgos espirituales internos de una persona. Ejemplos:

• Daniel («cerca de Dios»);
• Gafur («compasión, otorgando perdón»);
• Danif («puesta de sol»);
• Kayum («luchando hacia adelante»);
• Abbas («estricto»);
• Esclavos («conquistador»);
• Zaki («limpio»).

Entre los nombres femeninos, se reconocen los más bellos:

• Aziza («fuerte»);
• Suria («la estrella más brillante»);
• Adil («justo»);
• Shamsia («como el sol»);
• Damira («tener un carácter fuerte»);
• Alia («sobresaliente»);
• Ravilia («suave sol de la mañana»);
• Mansura («ganador»).